3ヶ月分、一気にいきたいと思います。

8月は岩山キャンプ

tabibito08_2015.jpg

9月は遅めの花火で。暗がりにも関わらず、本を読んでいる人をねじ込んでみました。

tabibito09_2015.jpg

10月はハロウィン。海賊の顏でかっ。

tabibito010_2015.jpg

だいぶ前のものですが、結構気に入った出来なのでご紹介します。

easter.jpg 

今年度のShapoポスターシリーズの始まりとなった一枚です。


続いてここ最近のキャンペーンポスターです。

秋の行楽。

campaign_000447_01.jpg

十五夜。

campaign_000386_01.jpg

どちらも描いてて食べたくなるものばかりでした。


北海道で、小麦をわんさか生産している前田農産さんのニュースレターのトップイラストを描かせて頂きました。

komugi_green.jpg 

komugi_pink.jpg

前田さんとは、今もいろいろ一緒に作らせて頂いています。
とりあえず新商品の電子レンジでできるポップコーン(!)の発売が待ち遠しくて仕方ありません。
発売されましたら、またみなさんにお知らせしますね。


今年もまた、活版印刷の年賀状がWinged Wheelさんから発売されました。 (そう、もうそんな季節なんです!泣)
今回は2種類あります。

まずはお正月らしい縄と来年の干支の入ったこちらのハガキ。

new_year_2016_1.jpg

new_year_2016_2.jpg

猿の部分が箔押しとなっていて、豪華な雰囲気満載です。

打って変わって、子供と雪だるまをモチーフにしたもう一枚がこちら。

new_year_2016_3.jpg

new_year_2016_4.jpg

こちらの色合いも絶妙で…断裁部分の淡い水色が泣けます。

Winged Wheelさんにはデータで送っているのですが、いつも予想を遥かに上回る仕上りなので現物を見るのがとても楽しみです。

こちらの年賀状は一枚100円(+税)にてこちらから購入できます。

ロープ
https://www.winged-wheel.co.jp/seasons-greeting/items/view/5223/?category=sg-newyearcard

ユキ
https://www.winged-wheel.co.jp/seasons-greeting/items/view/5231/?category=sg-newyearcard

Winged Wheelさんのサイトには他にも素敵な年賀状がたくさんあるので、ご興味ある方はぜひ見てみて下さい。

イギリスのデザイン会社fivefootsixが開催しているチャリティオークションイベント、「The art of Ping Pong 2015」に参加します。
I will participate a charity auction event, "The Art of Ping Pong 2015" organised by fivefootsix in the UK.

The Art of Ping Pong 2015 Invite 

企画内容は至ってシンプルで、アーティストは支給された卓球ラケットをそれぞれ好きな様にデザインし、それをオークションで売るって訳です。
Simply artists create ping pong paddles to raise money for BBC Children in Need.

それで私のラケットはどんなのかと言うと…
Here is my bat...

ping_asako.jpg  

…なぜかこんなになりました(笑)
Somehow it ended up with such design.

これはナイフ投げの女の子をモチーフにしたもので、この女の子がいたら相手は打ちづらいかなと(笑)
またこのラケットを遠くに置いて自分が投手となり、女の子に当たらない様にナイフ投げならぬピンポン玉投げをするという楽しみもできます。
I wanted to find another way to enjoy ping pong with this bat.The idea is "Ping pong ball throwing"  - instead of knife.
During the game, you and your opponent will have the thrill of hitting, or not hitting the girl with the ball.Alternatively, you can be the ball thrower by putting the bat as target in distance.


このラケットがいかに作られたか…その過程をちょっとお見せします。
I'll show you the process of making this bat.

まずはアイディアを固め、ラフを作りました。
Deciding the idea, I made roughs.

ping_01.jpg

女の子の方から始めました。
Let's start with a girl.

ping_02.jpg

ping_03.jpg

ping_05.jpg

ping_06.jpg

ping_07.jpg

女の子ができました。
The girl was done.

次に裏側の文字サイド。サーカス呼び込み風にしてみました。
Now title side. I made it like an ad of circus.

ping_08.jpg

ぬりぬり…

ping_09.jpg

ぬりぬり…

ping_10.jpg 

ぬりぬり…

ping_11.jpg 

できた!
お疲れさまでした。
It's done! 
Thank you for seeing all.

オークションと、この卓球ラケットの展示については次の記事でお知らせします。
I'll write about auction and exhibition of rackets in the next article.

前の記事でご紹介したThe Art of Ping Pong 2015ですが、その実際の作品は展覧会で見ることができます。
…ってイギリスですが。
Exhibition info about the art of Ping Pong 2015

The Art of Ping Pong 2015
日時:2015年11月6ー25日
オープニングパーティ:2015年11月5日19時
会場:KK outlet ホクストンスクエア ロンドン
Date: 6 -25 November 2015
Launch Party: 5 November 2015 19:00
Place: 
KK outlet in Hoxton Square, London

The Art of Ping Pong 2015 Invite 

参加アーティスト Artists:
Anthony Burrill
Asako Masunouchi
Claudine O’Sullivan
Craig & Karl
Elliot Kruszynski
João Cardoso
Jordy van den Nieuwendijk
Julie Hyld
Kate Forrester
Kids With Puns
Luke Dixon
Lynnie Zulu
Malika Favre
Marion Deuchars
Noma Bar
Owen Gildersleeve
Paul Catherall
Peter Judson
Petra Börner
Supermundane
Toby Melville-Brown

そしてオークションは11月中こちらのサイトにて開催されます。
The artworks will be on auction throughout November at:
www.theartofpingpong.co.uk

あーオークションで売れなかったらどうしよう(~_~;;;)
すみませんつい心の声が…。
11月にロンドンへ行く予定のそこのあなた!(あるある)
ぜひ足をお運びくださいませ。


| main |